生命 生长 生活
© 核桃蛋 | Powered by LOFTER
夏目漱石问学生该如何翻译“I love you”，有人回答“我爱你”。夏目立刻说：日本人怎么能这样直白的表达，只要说“今晚的月色好美”就够了。这首歌亦是如此，矜持含蓄却一往情深。
